Mot-clé - Marcos

Fil des billets

vendredi 22 décembre 2023

Le vieil Antonio et le lion - en castellano/español

Après les versions française et anglaise du texte de Marcos sur le lion qui tue en regardant, on me demande le texte original...

Lire la suite...

jeudi 7 décembre 2023

Le vieil Antonio et le lion - in English

Bon... après avoir retrouvé le texte de Marcos sur le lion qui tue en regardant, j'ai commencé à en parler autour de moi. Et maintenant, on me demande la traduction en anglais...

Lire la suite...

jeudi 3 septembre 2020

Le vieil Antonio et le lion

Au début des années 90, un fumeur de pipe masqué prenait les armes au Chiapas pour défendre les premières nations du Mexique au sein de l'EZLN (l'Armée zapatiste de libération nationale). Je l'avais découvert dans un supplément de Charlie Hebdo publié milieu des années 90. Un de ses textes m'avait beaucoup marqué... et je viens de le retrouver.

Lire la suite...